Erklärung zur Barrierefreiheit

Einleitung

Das Gesetzesdekret Nr. 82 vom 27. Mai 2022 hat die Richtlinie (EU) 2019/882 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über die Barrierefreiheitsanforderungen für Produkte und Dienstleistungen umgesetzt.
Leitlinien zur Barrierefreiheit von Dienstleistungen wurden in Umsetzung von Art. 21 des Gesetzesdekrets Nr. 82/2022 erlassen.
Das Dekret wurde im Amtsblatt der Italienischen Republik (Allgemeine Serie Nr. 152 vom 01.07.2022) veröffentlicht und ist am 16. Juli 2022 in Kraft getreten; die entsprechenden Bestimmungen gelten jedoch ab dem 28. Juni 2025.

Iginio Massari S.r.l. verpflichtet sich, ihre Websites barrierefrei zu gestalten, im Einklang mit dem Gesetz Nr. 82 vom 27. Mai 2022, das die Richtlinie (EU) 2019/882 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über Barrierefreiheitsanforderungen für Produkte und Dienstleistungen umgesetzt hat.
Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Websites https://www.iginiomassari.it/.

Kompatibilitätsstatus

Die Website https://www.iginiomassari.it/ ist teilweise konform mit den Anforderungen des Anhangs A der Norm UNI EN 301549:2018 (WCAG 2.1), aufgrund der nachfolgend aufgeführten Fälle von Nichtkonformität und/oder Ausnahmen.
Iginio Massari S.r.l. führt gemeinsam mit ihren Dienstleistern derzeit eine Analyse durch, um die erforderlichen Maßnahmen zur Barrierefreiheit und zur Einhaltung des Standards zu identifizieren und umzusetzen.

Nicht barrierefreie Inhalte

Die folgenden Inhalte sind nicht barrierefrei, da sie nicht mit der zugrunde liegenden harmonisierten Norm EN 301 549 kompatibel sind:

• Auf nahezu allen Seiten sind Bilder ohne Bildunterschriften vorhanden. Es ist schwierig, mit Screenreadern zu den Bildern zu navigieren. | WCAG: 1.1.1

• Auf allen Seiten gibt es Links ohne Linktext. | WCAG: 4.1.2

• Auf allen Seiten ist der Kontrast zwischen Text und Hintergrund zu gering. | WCAG: 1.4.3

• Auf einzelnen Seiten gibt es 'iframe'-Elemente ohne Beschriftung. Die Navigation zu diesen iframes ist mit Screenreadern schwierig. | WCAG: 4.1.2

• Auf vielen Seiten gibt es Formularfelder ohne Beschriftung. Die Navigation zu diesen Feldern ist mit Screenreadern erschwert. | WCAG: 4.1.2

• Auf einer Seite gibt es Überschriften ohne Beschriftung oder mit dem Attribut aria-hidden, sodass sie für Screenreader nicht zugänglich sind. | WCAG: 1.3.1

• Auf einer Seite fehlt einem übergeordneten Element der entsprechende untergeordnete Inhalt. Dies kann Screenreader-Nutzer verwirren, da Inhalte erwartet, aber nicht angezeigt werden. | WCAG: 1.3.1

• Auf mehreren Seiten gibt es Elemente mit dem Attribut aria-hidden, die dennoch fokussiert werden können. Diese sind somit für assistive Technologien zugänglich, obwohl sie eigentlich verborgen sein sollten. | WCAG: 4.1.2

• Auf einzelnen Seiten sind Links nicht vom Fließtext unterscheidbar. | WCAG: 1.4.1

• Auf einer Seite gibt es Scroll-Elemente, die nicht mit der Tastatur bedient werden können. Dies erschwert es Nutzern assistiver Technologien, den gesamten Seiteninhalt zu erfassen. | WCAG: 2.1.1

• Auf allen Seiten gibt es interaktive Elemente, deren Namen nicht Teil ihrer Beschriftung sind. Dies erschwert die Sprachsteuerung der Website. | WCAG: 2.5.3

• Auf allen Seiten gibt es Elemente mit mehrfach vergebenen Aria-IDs. Dies erschwert die Navigation mit Screenreadern. | WCAG: 4.1.2

Die bisher am Code vorgenommenen Anpassungen sowie künftige Entwicklungen werden gemäß den Richtlinien der WCAG 2.2 umgesetzt.

Diese Erklärung wurde am 27.06.2025 erstellt.
Sie wurde auf Basis einer Bewertung gemäß den Anforderungen der Richtlinie (EU) 2019/882 durch eine Selbsteinschätzung des Anbieters erstellt.

Die Erklärung wurde mit Unterstützung der Technologie Eye-Able® von Web Inclusion GmbH verfasst.
Weitere Informationen zu Web Inclusion GmbH sind unter https://eye-able.com/de verfügbar.

Iginio Massari S.r.l. führt in Zusammenarbeit mit ihren Dienstleistern eine Analyse durch, um die notwendigen Änderungen vorzunehmen, damit die betreffenden Websites barrierefrei und regelkonform werden.
Mit dem Ziel, die Nutzererfahrung ihrer Kunden kontinuierlich zu verbessern, hat Iginio Massari S.r.l. darüber hinaus proaktiv die SaaS-Software Eye-Able® von Web Inclusion GmbH implementiert.
Diese Funktion ermöglicht Audits, bei denen einzelne Seiten auf digitale Barrieren überprüft werden. Sie bietet kompatible Hilfestellungen, die Fehler erklären und Alternativcodes zu deren Behebung vorschlagen, sowie weitere Werkzeuge, mit denen Nutzer wesentliche Funktionen aktivieren können, um die Navigation zu erleichtern.

Das Unternehmen verpflichtet sich, sämtliche vergangenen und zukünftigen Weiterentwicklungen des Codes gemäß den WCAG 2.2 umzusetzen.

Feedback und Kontaktdaten

Haben Sie Kommentare oder Anmerkungen zu Barrieren auf dieser Website? Bitte kontaktieren Sie uns.
Wir erklären Ihnen gerne, welche Barrieren bestehen und wie wir unsere digitalen Angebote verbessern wollen.
Wir beantworten Ihre Anfrage so schnell wie möglich. Vielen Dank für Ihr Feedback.

Für weitere Informationen können Sie uns hier erreichen:
customerservice@iginiomassari.it
Tel.: +39 0305527000

Bitte geben Sie in Ihrer E-Mail folgende Angaben an:

• Ihren Vor- und Nachnamen;

• die Adresse der Website oder den betroffenen Bereich;

• eine klare und präzise Beschreibung des festgestellten Problems;

• die verwendeten Hilfsmittel (Betriebssystem, Browser, assistive Technologien).

AGID

Falls Sie innerhalb von 30 Tagen keine zufriedenstellende Rückmeldung oder gar keine Antwort auf Ihre Mitteilung oder Anfrage erhalten, können Sie sich an die AGID wenden:

AGID
Via Liszt 21
00144 Rom
protocollo@pec.agid.gov.it
https://www.agid.gov.it

Haftungsausschluss

Die automatische Überprüfung der Webinhalte fand am 27.06.2025 statt.
Für die Überprüfung wurde der Google Chrome Browser Version 136.0.7103.92 verwendet.
Wir gewährleisten die Richtigkeit der bereitgestellten Informationen für die getestete Anwendungsversion unter den oben genannten Browser- und Systemvoraussetzungen.
Bei der Nutzung anderer Versionen, Browser oder Umgebungen kann die Darstellung von den genannten Ergebnissen abweichen.
Für eine umfassende Überprüfung wird zusätzlich eine manuelle Prüfung durch den Websitebetreiber empfohlen.